同声传译
—————
同声传译是翻译人员进入隔音间里,通过耳机接听发言人的声音再将其翻译给听众。这种形式的翻译方式需要较为复杂的设备以及非常专业的翻译人员,但能节省大量的时间。同声传译普遍用于大型国际会议以及实况电视转播中。多年以来,佳音特翻译在同声传译领域积累了丰富的业务经验,能提供从专业同传翻译、译员培训到同传设备安装租售业务等一整套国际会议同传服务。高规格的国际会议和培训都需要同声传译来确保会议的成功,高水准的同声译员是确保会议的关键因素。
同传的部分成功案例:
1998年,“中国第一届国际防伪打假会议”;
1999年“国际建材研讨会议”;
1999年“国际广告—企业形象策划研讨会”;
1999年“中国电子商务国际研讨会”;
1999年“国际智能公交监制研讨会”等等大型国际会议,。
随着我国经济的迅速崛起,越来越多的客户需要直接和老外面对面的交流,此时有一个可靠的同声传译译员就显得尤为重要,为此我公司投入巨资,培养和聘用了一批经验丰富,业务素质过硬的专业同声传译译员,以满足日益扩大的市场需求。
作为我公司的重点业务,公司非常重视同声传译业务的质量和管理,对于我们的每一位新老客户无论业务多少我们都认真服务一丝不苟。 对于我们的每一名译员公司都严格管理认真培训,我公司目前拥有各个语种的优秀翻译多名,他们都有着丰富的工作经验,在自己的岗位上都创造过各自的辉煌。佳音特翻译一切为了客户,做到客户至上。